del Código de organización judicial)
En la definición habitual, el término es sinónimo de lesión los prejuicios y se define como la interferencia que una persona sufre en su cuerpo (lesiones personales), en su riqueza (daños a la propiedad o económico) o en sus derechos no pecuniarios (pérdida de un ser querido, la violación de honor)Se abre a la víctima el derecho a la indemnización, en particular cuando es el resultado de un crimen. Las explicaciones. Personal es una lesión que afecta la integridad física de una persona y puede ser reparado. Ejemplos: cuidar de los gastos médicos, indemnización por incapacidad, la indemnización por los salarios perdidos, etc, La lesión puede ser reparado por el movimiento de la acción civil que es la acción de indemnización por daño directamente causado por una infracción penal (delito, falta o contravención).
La acción civil puede ser ejercida al mismo tiempo que la acción pública ante los tribunales, organismos policiales o por separado ante los tribunales civiles.
Bueno saber: el de las aplicaciones de la reparación de las lesiones, son tratados por el tribunal de grande instance (artículo L. La víctima de una lesión personal debe ser inmediatamente observó el delito y su daño causado por un médico para poder ser compensados por ello. Cualquier liberal médico o servicio de urgencias de un hospital que es competente para establecer la lesión. Bueno saber: los exámenes médicos llevados a cabo en la petición judicial será apoyado por la institución judicial, sin que la víctima tenga que hacer frente a los gastos. El examen médico es observar las lesiones y determinar la incapacidad total para el trabajo (ITT). En el penal sentido de la palabra, el ASI es el momento de volver a la normalidad de todas las potencialidades físicas, o morales de una persona que ha sufrido la violencia, o la estabilización de las secuelas.
El ITT es que no debe confundirse con el paro de labores
En la conclusión del examen médico, el médico determina un certificado médico con el ITT se expresa como el número de días o meses. Bueno saber: la ITT determinará las suites de la ley de procedimiento penal (calificación jurídica de la infracción, las sanciones, el modo de procesamiento).
Ejemplo: la violencia voluntaria sin ITT o haber llevado a un ITT igual o inferior a ocho días, son de tal naturaleza contraventionnelle mientras que la violencia voluntaria haber causado un ITT mayor de ocho días es un delito.
La idea de compensar a las víctimas que han sufrido averías en particular por fondos públicos, está en el origen de la ley de de enero de, según enmendada varias veces posteriormente. Para obtener la indemnización, la víctima (o sus cesionarios) será, como regla general, el ejercicio de su acción contra los autores, cómplices y a los terceros civilmente responsables. Algunas de las víctimas, incluyendo aquellos que sufren de una lesión personal, puede mantener una acción por daños y perjuicios ante un órgano judicial establecido en la jurisdicción de cada tribunal de gran ejemplo. Este remedio se ejerce no en contra de aquellos que están penal o civilmente, pero en contra de un fondo de garantía. Nota: las rentas vitalicias pagadas en virtud de un acuerdo o una decisión de la corte, están exentos de impuesto a la renta siempre que se destina a compensar por una lesión corporal que resulta en la víctima una incapacidad permanente total que requiere recurrir a la ayuda de una tercera persona. La no imposición de estos beneficios se aplica a todos los casos que no se consideran de forma permanente a la fecha de la publicación de la decisión, es decir, desde el de noviembre de (decisión del Consejo constitucional n° - QPC, de de noviembre de). Bueno saber: la víctima debe, en principio, ser de nacionalidad francesa. El exterior de la víctima no puede ser compensada por el Fondo de garantía sólo si los hechos se cometieron en el territorio nacional, y si la persona lesionada es un nacional de un país de la Unión europea o de estancia regular.
